Apple cake

Dzisiaj przedstawiam przepis na ciasto dla tych, którzy nigdy nie mają czasu. Robi się je bardzo szybko, bo w zaledwie 40 minut, a wykonanie jest banalnie proste. Jest to przepis z książki kucharskiej Thermomix, więc powinno się je robić właśnie w tym urządzeniu, ale myślę że używając miksera również otrzymamy zadowalający efekt. Jeśli poszukujecie więc inspiracji na świąteczne ciasto - zapraszam :)

Photo diary ~ London

W listopadzie pierwszy raz odwiedziłam Londyn. Były to zaledwie 3 dni, ale tyle wystarczyło, żebym totalnie zakochała się w tym mieście. Trafiliśmy akurat na moment, kiedy ulice zaczęto przystrajać świątecznymi ozdobami, więc w wielu miejscach zauważyć można było świąteczne bańki, gwiazdy i piórka (wszystko zobaczycie niżej :)) oraz mieniące się kolorami budynki. Mimo tak krótkiego czasu myślę, że zwiedziliśmy wszystkie najważniejsze miejsca i zabytki Londynu. Oprócz tego, jak na prawdziwych turystów przystało, zjedliśmy słynne pączki i wypiliśmy londyńską kawę i czekoladę. 

2016

Kreacje sylwestrowe i trochę moich Świąt

Zakończyła się świąteczna euforia, mam nadzieję, że wszyscy wypoczęli, porządnie zjedli i spędzili ten długo wyczekiwany przeze mnie czas z rodziną w spaniałej atmosferze. U mnie tak właśnie było. Od 6 dni nic nie robię tylko siedzę w domu, ale nie tylko dlatego że tak chcę. Tym razem zostałam uwięziona we własnym pokoju z powodu anginy. Tydzień minął i czuję się zdecydowanie lepiej, więc jestem gotowa do pracy i chcę Wam pokazać kilka kreacji sylwestrowych.

Kiedy przychodzi co do czego i trzeba wybrać sukienkę na sylwestra (lub jakieś inne wydarzenie) nagle nie ma nic w szafie - chyba każda kobieta zna to uczucie :). Tym razem zabierzmy się za wybór wcześniej! Oto kilka moich propozycji z linkami do danych sukienek.  

H&M

tutaj                                                                      tutaj

Black & white

Do świąt coraz bliżej. Nie wiem jak u Was, ale u mnie zaczyna się już powoli myślenie o prezentach (które przydałoby się zacząć tworzyć) i snucie planów dotyczących sylwestra. Ostatnio zdałam sobie sprawę, że w zasadzie bardzo lubię ten czas, kiedy święta się jeszcze nie zaczęły ale na krakowskim rynku rozłożył się już świąteczny kiermasz i powstała szopka przy której górale śpiewają kolędy. Całe miasto pięknie mieni się światłem z lampek choinkowych, a na rondach stoją ogromne równie mocno świecące anioły.  

After

Takie piękne Święta były i tak szybko minęły. Wiem, że teraz wszyscy piszą o tym co robili i jak wyglądały ich Święta oraz dodają masę zdjęć rodem z instagrama i nic innego teraz nie da się na blogach znaleźć ale tak już jest i zawsze będzie, że jak są święta to są i zdjęcia. Ja również stworzyłam wpis o tej tematyce - później. Tak, specjalnie później ażeby można było sobie powspominać. Bo przecież 24 grudnia czy w 2 następne dni każdy jest w amoku świątecznym, więc po co to wtedy pokazywać?

Nie będę się zbytnio rozpisywać, bo nie ma o czym w tym wypadku. Chciałam Wam tylko pokazać kilka zdjęć z moich Świąt. Były na prawdę udane. W większości panowała miła atmosfera i w ogóle bardzo przyjemnie było :) Mam nadzieję, że Wam również ten czas minął owocnie.

A na zbliżającą się noc sylwestrową życzę Wam abyście spędzili ją z osobami, na których Wam zależy i aby następny rok był jeszcze wspanialszy niż ten. Ahh i oczywiście aby zrealizowały się Wasze postanowienia noworoczne, ja swoje też mam ;).

jeśli chcecie być na bieżąco obserwujcie bloga i instagrama!

Spędźcie wspaniale Sylwestra!

Świąteczny decoupage

Tym razem niestety nie mam dla Was stylizacji, jednak pokażę Wam coś świątecznego.

Wczoraj udało mi się stworzyć takie oto pudełko metodą decoupage. Dzisiaj chcę Wam pokazać jak to się robi. Nie jest to trudne zadanie, ale wymaga skupienia i ogromnej cierpliwości. Jest też czasochłonne. Mnie zajęło 2,5 h ale to tylko z takiego powodu, że musiałam mieć wszystko idealnie przycięte i wyrównane.
A więc zacznijmy od tego - co przygotować?

1.

1. pudełko lub coś co chcemy ozdobić

2. przynajmniej 2 pędzle

3. serwetki ze wzorami których chcemy użyć

4. klej do drewna najlepiej wikol

5. lakier do drewna

6. podkładkę 

2.

Ściągamy WSZYSTKIE warstwy z serwetki. Pozostawiamy tylko tą ze wzorami. Jest to bardzo ważne, ponieważ później kiedy będziemy je przyklejać, przyklei się tylko dolna warstwa chusteczki. Mi właśnie udało się nie zauważyć, że serwetka ma 3 warstwy i ściągnęłam tylko jedną przez co później miałam problem.

3.

Następnie wycinamy z serwetki to co nas interesuje.

4.

Teraz musimy stworzyć jakąś wizję tego co chcemy stworzyć. Najlepiej ułożyć sobie wszystko i zobaczyć czy zajmie tyle miejsca ile powinno. 

5.

Kiedy dokładnie wiemy już jak dzieło będzie wyglądać, przyklejamy je nakładając na drewno klej i rozsmarowując go pędzlem. Później przykładamy obrazek i delikatnie palcem go przyklepujemy. Nie można zrobić tego mocnymi ruchami, ponieważ w tym momencie serwetka jest nasiąknięta klejem i łatwo może się rozerwać.

 6.

Czekamy chwilę aż klej wyschnie i zabieramy się do lakierowania. Nakładamy pędzlem lakier zamalowując całą powierzchnię pudełka. Tym razem lakieru może być dużo - ale oczywiście w granicach rozsądku. Najlepiej jest otworzyć wtedy pudełko, bo góra z dołem może przykleić się do siebie i tak już zostawić do końca. 

Na końcu zostawiamy dzieło do wyschnięcia. Nie umiem określić ile dokładnie potrzebuje czasu. To pewnie zależy od lakieru. Ja zostawiłam na 5 godzin i po tym było suche.

Tak prezentuje się pudełko po zakończeniu.

Mam nadzieję, że to będzie dla Was przydatny wpis i że kiedyś z niego skorzystacie. 

Chciałam Wam jeszcze życzyć wszystkiego co najlepsze. Żebyście te święta spędzili w gronie, które kochacie i aby były to dla Was szczególnie piękny czas. Trzymajcie się ciepło i nie spędzajcie tak pięknego wieczoru przed komputerem! Wesołych Świąt!

instagram follow ;)

Santa Claus is coming

6 grudnia - jeden z moich ulubionych dni w roku. Kraków zaczyna wyglądać tak cudownie. Wszędzie świecące, kolorowe lampki, błyszczące Mikołaje, na słupach wiszą świąteczne ozdoby, nawet na placu przed Galerią Krakowską stoi już gigantyczna choinka. Co dopiero rynek. Tam powstało małe świąteczne miasteczko.

6 december - one of my favorite days of the year. Cracow is starting to look so beautiful. Everywhere colorful lights, brillant Santa Claus, on the pillars hang christmas decorations, even on the square in front of the gallery stands big christmas tree. 

Poza tym prezenty są super. Samo to, że można kogoś obdarować czymś niewielkim a ma się za to ogromną wdzięczność i wielki uśmiech. Ja dostałam w szkole bilet na koncert, na który idę jutro z przyjaciółkami. Bardzo się cieszę. Jest to dla mnie wielkie przeżycie, bo jeszcze nigdy nie byłam na koncercie tego zespołu a jest to jeden z moich ulubionych. Napiszę o nim w następnym poście.

Miłego weekendu!

Presents are fantastic! When I can give somebody small present and I get big smile for that, that's great. At school I get concert ticket. I'm going for it tommorow with my friends. I have never been on concert of  this band, but I love them. I promise that I will write about this in the next post.

 Have a lovely weekend!